Shakira - Your Embrace

Tell me, what's the use
Of a twenty-four inch waist
If you don't touch me?
Tell me, what's the use again
Of being on TV every day
If you don't watch me?

This house is full of emptiness
My closet's full of dresses
That I'll never wear
My life is full of people
But you're my only friend
My best friend

Hope it isn't too late
To say "I love you"
Hope it isn't too late to say
That without you this place looks like London
It rains every day
Don't you know it, babe
I'm only half a body
Without your embrace

Let me tell you why
My heart is an unfurnished room
Any suggestions?
Don't have to tell you more than that
'Cause no one knows me like you do
Without exception

This house is full of emptiness
My closet's full of dresses
That I'll never wear
My life is full of people
But you're my only friend
My best friend

Hope it isn't too late
To say "I love you"
I hope it isn't too late to say
That without you this place looks like London
It rains every day
Don't you know it, babe
I'm only half a body
Without your embrace

Hope it isn't too late
To say "I love you"
Hope it isn't too late to say
That without you this place looks like London
It rains every day
Don't you know it, babe
I'm only half a body
Without your embrace

Mas Canciones de Shakira

Read more...

Shakira - Why Wait

Drowning in your sweat
‘Til I drench my clothes
You've seen nothing yet
Wait 'til you let go.

Why wait for later?
Obey my intuition
We're going to be just fine
I've got a premonition.

Something's coming on, coming on strong
Don't take too long
Don't you wanna know
Baby come home.

Chorus:
One more
Night with you
I won't
Think it through
Time's money
But you knew
Nothing in the world
You can think of
That I won't do to you.

I'm gonna dance through the veil of your eyes
While you follow my steps and decide
And I see your fate in the palm of your hand.

No one looks, no one hears us this time
It's only me and your conscience tonight
If there are no witnesses, there is no crime.

Why wait for later?
I'm not a waiter.

Why wait for later?
Obey my intuition
We're going to be just fine
I've got a premonition.

Something's coming on, coming on strong
Don't take too long
Don't you wanna know
Baby come home.

Chorus:
One more
Night with you
I won't
Think it through
Time's money
But you knew
Nothing in the world
You can think of
That I won't do to you.

Mas Canciones de Shakira

Read more...

Shakira - Whenever, Wherever

Lucky you were born that far away so
We could both make fun of distance
Lucky that I love a foreign land for
The lucky fact of your existence

Baby I would climb the Andes solely
To count the freckles on your body
Never could imagine there were only
Ten Million ways to love somebody

Le ro lo le lo le, Le ro lo le lo le
Can't you see
I'm at your feet

Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear

Thereover, hereunder
You'll never have to wonder
We can always play by ear
But that's the deal my dear

Lucky that my lips not only mumble
They spill kisses like a fountain
Lucky that my breasts are small and humble
So you don't confuse them with mountains
Lucky I have strong legs like my mother
To run for cover when I need it
And these two eyes that for no other
The day you leave will cry a river

Le ro le le lo le, Le ro le le lo le
At your feet
I'm at your feet

Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear

Thereover, hereunder
You'll never have to wonder
We can always play by ear
But that's the deal my dear

Le ro le le lo le, Le ro le le lo le
Think out loud
Say it again

Le ro lo le lo le lo le
Tell me one more time
That you'll live
Lost in my eyes

Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear

Thereover, hereunder
You've got me head over heels
There's nothing left to fear
If you really feel the way I feel

Mas Canciones de Shakira

Read more...

Shakira - Waka Waka (This Time For Africa)

Oooeeeeeeeeeeeeeeeehh

You’re a good soldier
Choosing your battles
Pick yourself up
And dust yourself off
Get back in the saddle

You’re on the front line
Everyone’s watching
You know it’s serious
We’re getting closer
This isn’t over

The pressure’s on; you feel it
But you got it all; believe it
When you fall, get up, oh oh
And if you fall, get up, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Cause this is Africa

Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Listen to your god
this is our motto
Your time to shine
Don’t wait in line
Y vamos por todo

People are raising their expectations
Go on and feel it
This is your moment
No hesitation

Today’s your day
I feel it
You paved the way,
Believe it
If you get down
Get up oh, oh
When you get down,
Get up eh, eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa

Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Awela Majoni Biggie Biggie Mama
One A To Zet
Athi sithi LaMajoni Biggie Biggie Mama
From East To West
Bathi . . . Waka Waka Ma Eh Eh
Waka Waka Ma Eh Eh
Zonke zizwe mazi buye
Cuz this is Africa

Tsamina mina, Anawa a a
Tsamina mina
Tsamina mina, Anawa a a

Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a

Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Django eh eh
Django eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a

Django eh eh
Django eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a

(2x) This time for Africa

(2x) We're all Africa

Mas Canciones de Shakira

Read more...

Shakira - Waka Waka (K-mix)

Oooeeeeeeeeeeeeeeeehh

You're a good soldier
Choosing your battles
Pick yourself up
And dust yourself off
Get back in the saddle

You're on the front line
Everyone's watching
You know it's serious
We are getting closer
This isn't over

The pressure is on
You feel it
But you got it all
Believe it

When you fall get up, oh oh
If you fall get up, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Cause this is Africa
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Listen to your God
This is our motto
Your time to shine
Don't wait in line
Y vamos por todo

People are raising
Their expectations
Go on and feed them
This is your moment
No hesitations

Today's your day
I feel it
You paved the way
Believe it

If you get down get up, oh oh
When you get down get up, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Tsamina mina
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Django eh eh
Django eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a

Django eh eh
Django eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a

This time for Africa
This time for Africa

We're all Africa
We're all Africa

Mas Canciones de Shakira

Read more...

Shakira - Waka Waka (Esto Es África)

Llego el momento,
caen las murallas
va a comenzar
la única justa
de la batallas.

No duele el golpe,
no existe el miedo
quítate el polvo,
ponte de pie
y vuelves al ruedo.

Y la presión
que sientes
espera en ti,
tu gente!

Ahora vamos por todo
y te acompaña la suerte
samina mina Zangaléwa
porque esto es África.

Samina mina ¡eh! ¡eh!
waka waka ¡eh! ¡eh!
samina mina Zangaléwa
porque esto es África.

Oye tu dios y
no estarás solo
llegas aquí
para brillar
lo tienes todo.

La hora se acerca
es el momento
vas a ganar
cada batalla
ya lo presiento.

Hay que empezar
de cero
para tocar
el cielo.

Ahora vamos por todo
y todos vamos por ellos
samina mina Zangaléwa
porque esto es África.

Samina mina ¡eh! ¡eh!
waka waka ¡eh! ¡eh!
samina mina Zangaléwa
porque esto es África.

Samina mina ¡eh! ¡eh!
waka waka ¡eh! ¡eh!
samina mina Zangaléwa
porque esto es África.

Mas Canciones de Shakira

Read more...

Shakira - Waka Waka

Oooeeeeeeeeeeeeeeeehh



You’re a good soldier

Choosing your battles

Pick yourself up

And dust yourself off

Get back in the saddle



You’re on the front line

Everyone’s watching

You know it’s serious

We’re getting closer

This isn’t over



The pressure’s on; you feel it

But you got it all; believe it

When you fall, get up, oh oh

And if you fall, get up, eh eh

Tsamina mina zangalewa

Cause this is Africa



Tsamina mina eh eh

Waka waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa



Listen to your god

this is our motto

Your time to shine

Don’t wait in line

Y vamos por todo



People are raising their expectations

Go on and feel it

This is your moment

No hesitation



Today’s your day

I feel it

You paved the way,

Believe it

If you get down

Get up oh, oh

When you get down,

Get up eh, eh

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa



Tsamina mina eh eh

Waka waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa



Tsamina mina eh eh

Waka waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa



Awela Majoni Biggie Biggie Mama

One A To Zet

Athi sithi LaMajoni Biggie Biggie Mama

From East To West

Bathi . . . Waka Waka Ma Eh Eh

Waka Waka Ma Eh Eh

Zonke zizwe mazi buye

Cuz this is Africa



Tsamina mina, Anawa a a

Tsamina mina

Tsamina mina, Anawa a a



Tsamina mina, eh eh

Waka waka, eh eh

Tsamina mina zangalewa

Anawa a a



Tsamina mina, eh eh

Waka waka, eh eh

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa



Django eh eh

Django eh eh

Tsamina mina zangalewa

Anawa a a



Django eh eh

Django eh eh

Tsamina mina zangalewa

Anawa a a



(2x) This time for Africa



(2x) We're all Africa

Mas Canciones de Shakira

Read more...

Shakira - Vuelve

Fría como una estatua de sal
en un mauseleo de cristal
seca hasta los huesos por llorar
y muerta como puede estar
tiberio en su guacal
toda en ruinas como el partenón,
sola como terminó colón,
pálida como una mona lisa,
amargada como un limón,
arrugada como acordeón.
como la esfinge cuando perdió
su nariz
como alejandro magno sin
su espada y sin su dardo,
como un pobre cristino en
pleno imperio romano
busco algo que pueda contestar
porque estoy cansada de pensar
como es que transcurren los segundos
y yo sobrevivo este diluvio universal
sin mas esfuerzo la explicación
aparece en un viejo cajón
y en menos de una sola fracción
vuelve a vivir y se viste de verde
el corazón
coro/chorus:

vuelve, vuelve
vuelve, vuelve

que mi vida se desliza por un caño
que mis pies de estar
parados tienen callos
que no sé como decirte que
te extraño
y ya en éstas he pasado
más de un año

coro/chorus

que mi barca se está
hundiendo en el lodo
que de angustia me he
mordido hasta los codos
que mi mundo esta vacío y
aburrido,
que me muero por tenerte
aquí conmigo

Mas Canciones de Shakira

Read more...

Shakira - Underneath Your Clothes

You're a song
Written by the hands of god
Don't get me wrong cause
This might sound to you a bit odd
But you own the place
Where all my thoughts go hiding
And right under your clothes
Is where I find them
Underneath Your Clothes
There's an endless story
There's the man I chose
There's my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl honey
Because of you
I forgot the smart ways to lie
Because of you
I'm running out of reasons to cry
When the friends are gone
When the party's over
We will still belong to each other

Underneath Your Clothes
There's an endless story
There's the man I chose
There's my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl honey

I love you more than all that's on the planet
Movin' talkin' walkin' breathing
You know it's true
Oh baby it's so funny
You almost don't believe it
As every voice is hanging from the silence
Lamps are hanging from the celing
Like a lady to her good manners
I'm tied up to this feeling

Underneath Your Clothes
There's an endless story
There's the man I chose
There's my territory
And all the things I deserve
For being such a good girl honey

Mas Canciones de Shakira

Read more...

Shakira - Un Poco De Amor

Rasta rootsme again so come listen to one
this is the plain, no this is of message
from the alluland
hoy es un día de aquellos
en que miro hacia el cielo
tratando de descrifar el que estés
de vez en cuando lejos
y de vez en cuando cerca
unas veces subir
y otras caer y yo
cuando tú te me acercas
no respondo de mis actos
siento que aqui voy
de odiarte a quererte
de principio a fin
buscando un poco de amor
coro/chorus:

rockit out and rockit in
from dublin to babylon
jumpit out and jumpit in
from kingston to providence land
buscando un poco de amor

hay cosas en la vida
en que no encuentras salida
y ante tus ojos se cierra el telón
y tapas la boquilla del volcán
que se hace lava que hace
mil años está aquí dentro y yo,
tejiendo redecillas para ver si
puedo atraparte y aqui voy
colando la macilla en medio de
este tropico mortal

rockit out and rockit in
oh yeah
from dublin to babylon
buscando un poco de amor.
the jumpit out and jumpit in
from brasilia to medellín
buscando un poco de amor...

Mas Canciones de Shakira

Read more...

Shakira - Um Pouco De Amor

(Rasta rootsme again so come listen to one
me and this is my plain, no this is a message
from the alluland)

Hoje é um dia daqueles
Em que olho para o céu
Na esperança de entender porque estou
De vez em quando longe e de vez em quando perto
umas vezes subir e outras cair vou
e quando você chega não respondo por meus actos
sinto um tremor
te odiando e te querendo do princípio ao fim
buscando um pouco de amor

(rockit out and rockit in
from Dublin to Babylon)
Buscando um pouco de amor
(jumpit out and jumpit in
from Kingston to Providence Land)
Buscando um pouco de amor

Tem horas nessa vida em que não há mais saída
E se vê que a cortina fechou
Difícil é a descida
do vulcão que cospe lava
é melhor ficar em cima meu amor
Te quero de verdade
Não é mais segredo vem sem medo
Que eu estou
Morrendo de saudade e somente peço amor
Só espero um pouco de amor

(you gotta rockit out and rockit in
oh yeah
from Dublin to Babylon)
Buscando um pouco de amor
(the jumpit out and jumpit in
from Brasilia to Medellín)
Buscando um pouco de amor
(From Alluland to Panama
buscando um pouco de amor)

Mas Canciones de Shakira

Read more...

Shakira - Ultimo Momento

Que me paso
fue un impacto
aqui en mi corazon
cuando oia en el
encontre tu mirada y tu voz
busco mi alma
Asi empezo
circulaba en la calle
que este mundo ya estaba en función
con su circo pero entre los dos
no importaba
Ahora me dices
tu me gustas y me callo
bajo la vista tu mirada es un taladro
es mi emocion
y si el telefono resuena con un salto
y me da rabia cuando llama equivocado
no por favor.
Ultimo momento
la noticia es que me he enamorado.
Ultimo momento
basta de dias vacios, te amo.
Ultimo momento
los noticieros debieran dictarlo.
Ultimo momento,
ultimo momento,
ultimo momento.
Que me paso
en las calles los ninos de Dios
se decian obreros del Senor
no me inquieta porque esta canción es solo una alarma.
Asi empezo
sin querer me trajiste el amor
y la verdad es que es lo mejor
que paso en mi vida
el buzon pide tus cartas
Ahora me dices
como si si no querias
hasta el metal que es mas fuerte
algun dia se oxida
y eso paso.
Los titulares no se como no se olvidan
y con un latigo chasguean mis heridas
por la audicion.

Mas Canciones de Shakira

Read more...

Shakira - Tu Seras La Historia De Mi Vida

En la agenda de mis dias
en sus paginas queridas
estoy yo tras tu experiencia de vivir
y siempre tu fuerza que me guía
aliviaste mis heridas
y el empuje de tu amor
me da el valor,
mi alma
nadie la conoce tanto como tu
mi vida
yo la veo reflejada en ti.
Pues mi historia tu seras
me guiaste en la oscuridad
y a mi lado siempre estzs
cuando llamo yo,
cuando llamo yo.
Quiero amarte y darte mas
y si yo escribiera un libro
te diro de aqui al final
que mi historia
que mi historia tu seras.
Yo no pienso en el manana
tan feliz o en la tristeza
buscare donde te encuentres tu
pues me pierdo sin tu amor
y sere tu fiel amiga
como el aire que respiras
sanare tu corazon.
Pues mi historia tu seras ...

Mas Canciones de Shakira

Read more...

Shakira - Tu Boca

algo flota en el aire como una premonición
sabes que tu boca su destino en mi piel
y mi otra religión, excitando
dame una señal y devora la esfera
no calmes mi sed con una agua del mar
que lo que no hace bien solo puede hacer mal

tu boca lo sabe heee...
cosa que toca, cosa que arde heee..

no pidas tanto que es imposible evitar la tentación
eres una cosa irresistible y tu boca mi adicción, excitando
me dejare quemar por el fuego en tu risa
oyendo el sonido de tu respirar
que lo que hace bien solo puede hacer mal.

tu boca lo sabe heee...
cosa que toca, cosa que arde hee..
no es culpa de nadie heee..
cosa que toca, cosa que arde hee..

tu boca lo sabe heee...
cosa que toca, cosa que arde hee..
no es culpa de nadie heee..
cosa que toca, cosa que arde hee..

Mas Canciones de Shakira

Read more...

Shakira - Tú

Te regalo mi cintura
y mis labios para cuando quieras besar
te regalo mi locura
y las pocas neuronas que quedan ya
mis zapatos desteñidos
el diario en el que escribo
te doy hasta mis suspiros
pero no te vayas más
coro/chorus:

porque eres tú mi sol
la fé con que vivo
la potencia de mi voz
los pies con que camino
eres tu amor
mis ganas de reír
el adiós que no sabré decir
porque nunca podré vivir sin ti

si algún día decidieras
alejarte nuevamente de aquí
cerrería cada puerta
para que nunca pudieras salir
te regalo mis silencios
te regalo mi nariz
yo te doy hasta mis huesos
pero quédate aquí

coro/chorus

Mas Canciones de Shakira

Read more...

Shakira - Timor

Timor, Timor
Yale, Yale
East Timor, Timor
Timor, Timor
Timor, Timor

Going on and on and on and on
This is going on and on and on and on now
Said it once and say it twice
I want to save your time
Safety, safety

It's alright, it's alright
'Cause the system never fails
The good guys are in power
And the bad guys are in jail

It's alright, it's alright
Just as long as we can vote
We live in democracy
And that's what we promote

Isn't it? Isn't it?
Oooh...
Isn't it? Isn't it?
Oooh...

It's alright, it's alright
If the news says half the truth
Hearing what we want's
The secret of eternal youth

It's alright, it's alright,
If the planet splits in three
'Cause I'll keep on selling records
And you've got your MTV

If we forget about 'em
Don't worry
If they forget about us
Then hurry
How about the people who don't matter anymore?

East Timor
Timor, Timor
Ooh
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

It's alright, it's alright
They don't show it all on TV
So we won't really know it
Just by watching *BC

It's alright, it's alright
For a flag we die or kill
As long as we don't know it
Do it just to pay the bills

If we forget about 'em
Don't worry
If they forget about us
Then hurry
How about the people who don't matter anymore?

If we forget about 'em
Don't worry
If they forget about us
Then hurry
How about the people who don't matter anymore?

East Timor
Timor, Timor

Let's keep tanning while it's sunny
They'll risk our hides to make their money
Now don't you find that funny?

If we forget about 'em
If they forget about us
Then hurry
How about those people who don't matter anymore?

If we forget about 'em
Don't worry
If they forget about us
Then hurry
How about those people who don't matter anymore?

East Timor
Timor, Timor

East Timor
Timor, Timor

East Timor

Mas Canciones de Shakira

Read more...

Shakira - Time For Africa

Llego el momento,
caen las murallas
va a comenzar
la única justa
de la batallas.

No duele el golpe,
no existe el miedo
quítate el polvo,
ponte de pie
y vuelves al ruedo.

Y la presión
que sientes
espera en ti,
tu gente!

Ahora vamos por todo
y te acompaña la suerte
samina mina Zangaléwa
porque esto es África.

Samina mina ¡eh! ¡eh!
waka waka ¡eh! ¡eh!
samina mina Zangaléwa
porque esto es África.

Oye tu dios y
no estarás solo
llegas aquí
para brillar
lo tienes todo.

La hora se acerca
es el momento
vas a ganar
cada batalla
ya lo presiento.

Hay que empezar
de cero
para tocar
el cielo.

Ahora vamos por todo
y todos vamos por ellos
samina mina Zangaléwa
porque esto es África.

Samina mina ¡eh! ¡eh!
waka waka ¡eh! ¡eh!
samina mina Zangaléwa
porque esto es África.

Samina mina ¡eh! ¡eh!
waka waka ¡eh! ¡eh!
samina mina Zangaléwa
porque esto es África.

Mas Canciones de Shakira

Read more...

Shakira - The One

So I find a reason to shave my legs
Each single morning
So I count on someone on Friday nights
To take me dancing again
To church on Sundays
To plant more trees
And someday think of kids
Or maybe just save a little money

Chorus:
You're the one I need
The way back home is always long
But if you're close to me I'm holding on
You're the one I need
My real life has just begun
Cause there's nothing like your smile made of sun

In the world full of strangers
You're the one I know

So I learned to cook and finally lose
My kitchen phobia
And so I got the arms to cuddle in
When there's a ghost or a news
That brings insomnia
To buy more thongs
To write more happy songs
It always takes a little help from someone

Chorus 2X

You're the one I need
You're the one I need

You're my (???) real life has just begun

You're the one I need
You're the one I need

Nothing like your smile made of sun

Nothing like your love
Nothing like your love
Nothing like your love

Mas Canciones de Shakira

Read more...

Shakira - The Day And The Time

Who's to say that we always have to agree
I think we can both can take this one mistake
Like some kind of amnesty

Why to love and with such brutality?
We're compatible
Maybe a bit too much
That's our ambiguity

I've cried a thousand storms
I've blown away the clouds
The heartbeat of the sun is racing mine
And listen how
My heart is waiting

This is the day and the time
I wanna believe that we may still have a chance
We took a leap in the dark
And I can see now
How shadows have turned to light

Well, we know
How ephemeral are things
Disillusion takes what illusion gives
What's the use of make believe?

The needles of the clock
Are moving right to left
Pretend we never heard of things we said
Like we've been deaf
And start all over

This is the day and the time
I wanna believe that we may still have a chance
We took a leap in the dark
And I can see now
How shadows have turned to light

Ah...

The heartbeat of the sun is racing mine
And listen how

Ah...

This is the day and the time
I wanna believe that we may still have a chance
We took a leap in the dark
And I can see now
How shadows have turned to light

Ahhh...

The time

Ahhh...
Oooh...

Ahhh...
Oh, oh
Oooooh...

Mas Canciones de Shakira

Read more...

Shakira - Te Necesito

Si es la lluvia de todos los días
que ha aumentado su nivel
ya la música no tiene el mismo
efecto que solía tener
tal vez haya vivido tanto
en tan poco y tan corto tiempo
que no sé ni que idioma hablo
ni que velas cargo dentro
de este entierro
siento que no tengo fuerzas ya
para saltar y agarrar y sol
y por más que yo intente
no me escucho ni mi propia voz
ya no se si he vivido diez mil días
o un día diez mil veces
y te sumo a mi historia
queriendo cambiar las pérdidas
por creces
coro/chorus:

te necesito, te necesito mi amor
dondequiera que tu estes
me hace falta tu calor
te necesito, te necesito mi amor
porque eres parte de mi
te necesito aquí
y es que no se vivir sin ti
no he aprendido...

y me encuentro así perdida
como una aguja en un pajar
como arenas movedizas
me sumerjo
entre mi soledad
ya no sé si he vivido
diez mil días
o un dia diez mil veces
y te sumo a mi historia
queriendo cambiar las
pérdidas por creces

coro/chorus

Mas Canciones de Shakira

Read more...